90%导演亲身经历

本片导演C.JayCox自幼生长在摩门教家庭，19岁当过传教士，后来出柜，定居在洛杉矶，当过一年餐馆服务员。两位主角Aaron和Christian身上都有他的影子，他很好奇如果这两个影子相遇，会是什么情景。于是有了这出自编自导“并非自传”的电影。C.JayCox凭借编写《情归阿拉巴马》(SweetHomeAlabama)的剧本崭露头角，2002年的那部电影由新人红星ReeseWitherspoon领衔，美国本土票房劲收1亿3000万，票房大卖。以此，C.J.Cox有了自由发挥的空间，以及募集资金拍摄《LatterDays》的能力。他说，“长久以来心里都存着这部电影。自己也一直当导演，讽刺的是，实现这个梦想的途径要靠自己最不堪的秘密(worstsecret)。”影片中，Aaron在被Chris引诱之后也用了这个词。“我并不是为了引起争议而拍摄电影。这更像是一种私人的自我探索方式，希望能平息自身的疑问。”摩门教正式称谓是“耶稣基督后期圣徒教会”（TheChurchofJesusChristofLatter-daySaints），为了与耶稣基督的最原始教会有所区别。《LatterDays》片名即源于此，翻译成《闪亮的日子》，多少有些诗意化了。台湾《传教同志》和香港《遇见好男孩》的译名尚可。根据摩门教会创始人小约瑟•斯密的说法，当他14岁（1830年）的时候，天父上帝和耶稣基督向他显现，（这在影片中有所提及）。摩门教是现今美国基督教会第四大的教派组织，总体保守，而且教义与泛基督信仰的主流宗派不同，其洗礼不被普世基督教会所承认。除了《圣经》以外，《摩门经》也是重要经典。每一个成年摩门教徒，在18-22岁之间，要为教会传教两年，当“传教士”。摩门教对LGBT立场比较不友好，支持加州8号提案，反对同志婚姻，同志教友一度须被绝罚（Excommunication，字面上的意思是断绝来往）。绝罚，俗称“破门”、“逐出教会”。是所有惩罚中最严厉的。被绝罚之人将与教会隔离，没有教会所予救赎。对于关心灵魂救赎的教徒而言，这恐怕是最最糟糕的责罚了。导演本人退出教会较早，未遭绝罚的经历。他采访了一些被绝罚的当事人和绝罚的执行者，以确定种种细节，甚至包括桌子的摆放。至于“治疗同性恋”，导演也做足了功课，他的剪辑师还做了一个受治者的纪录片。本片中多次提到了包括电击的多种“疗法”，把Aaron按在装满冰块的浴缸里，就是导演的手。男性摩门教徒自12岁开始，都可以被授予教内的职衔。Aaron的名字可能来自于AaronicPriesthood。Christian，意为基督徒，显然意味深长。影片上映之后，得到许多共鸣。很多人跟导演表示，“谢谢你拍出了我的故事。”在西雅图的播放结束后有提问的环节，第一位站起来的观众说他曾是摩门传教士，一样身为同志，这恰恰是他的经历，然后他开始哭泣，会场里鸦雀无声。一分钟后他才缓过来，类似的事情还发生过几次。有些同志则对Christian感同身受，他们也曾经为了找寻生命真谛而挣扎。导演还有一些来自其他宗教背景的朋友。他们亦发现与自身的共通性。在费城同志电影节，800名观众们两次全体起立鼓掌。影片本来计划在盐湖城公映，但因故取消。在犹他州某地上映，也吸引到了许多认识观看，在摩门教大本营，引起了一定的反响。影片关于摩门教的描述，未必全然正确。其中，引用的圣经有些纰漏，《歌林多前书7:1》应该是“论到你们信上所提事，我说男不近倒好。”Aaron背诵的是《歌林多后书7:2》。1990年代以后，摩门教就不再对教徒采用电击疗法，现在主要用所谓“心理疗法”。同性恋的教徒也不会因为性取向被逐出，只要不发生实质行为，就不算是罪。但是许多事情来自于导演的亲身经历，比如他的曾祖父就有6个妻子（早期的摩门教奉行一夫多妻制，个别成员有过百妻妾）。很多同志婚姻平权的人士，针对摩门教徒，往往会用“Youhavetwowives.Iwantonehusband.”的口号，即使今天摩门教徒已经遵守了一夫一妻制。影片最后落到了“命中注定”这样的主题，冥冥之中许多天意，帮别人的最后都成就了自己：餐馆女老板、艾滋病友、闺蜜歌手都是帮助主角们走到一起的天使，发生在LA“天使之城”，再合适不过了。开拍前6周，闺蜜歌手Julie的扮演者Rebekah真的签了剧中提到的制作人CliveDavis，跟剧本惊人的相似，她不久也搬到了纽约。传说小约瑟•斯密原先是纽约州西部的农夫，Aaron的扮演者SteveSandvoss出生在纽约州西部，如今在那里经营农场，真是奇妙的巧合。如今，导演依然自认有信仰。从小所受的教育让他经常不断审视自己，找寻答案。“被别人灌输，不如自己追根究底。发现自己的信仰，让自己到达更广阔的精神层面，而不局限于教会组织的教条。”导演对于本片投入大量心血，编剧、执导之外还写了许多的歌词，有一些是临场创作。本片配乐值得一听，尤其片尾曲是导演多年最爱，十分温暖治愈。本片着意探讨同志与宗教关系，剧本虽不算上乘，但对于同志群体而言，有许多正面积极的意义，因此被捧为经典，属于“入门必看”。广告：终极版字幕，根据蓝光版英字制作，对个别时间轴做了调整，增加了一些歌曲的歌词。http://pan.baidu.com/share/link?shareid=402556uk=3533971之前的各种中字都不完美http://pan.baidu.com/share/link?shareid=407864uk=3533971DLbluray.minisd